Olá....
Faça o "chuverinho" com o X com o Y e com Z...........No lugar de 3xyz coloque a soma de tres xyz....assim ficará:
xyz + xyz + xyz +xy^2 + xz^2 + yz^2 + yx^2 + zx^2 + zy^2
Vá colocando os termos xy,xz e yz em evidencia para encontrar:
xy(x+y+z) + xz(x+y+z) + yz(x+y+z)....
entao vemos q um dos fatores eh (x+y+z)...vlw..flw..